NIGUN ATIK

(Israël)          

Une ancienne mélodieNigun Atik
Nous reviendrons encore vers une ancienne mélodie
Et le chant sera beau et agréable.
Nous trinquerons nos coupes de vin réservé
Les yeux et le cœur joyeux.

Bonnes, bonnes sont nos tentes
Car la danse jaillit,
Bonnes, bonnes sont nos tentes
Nous reviendrons encore vers une ancienne mélodie.
Od nashuva el nigun atik
vehazemer yif veye'erav
od gavi'a meshumar nashik, nashik
alizei einayim velevav.

Tovu, tovu ohalenu
ki machol hiftzi'a
tovi, tovu ohalenu
od nashuva el nigun atik.
Parole : Michael Kashtan - Musique : Amitai Neeman - Chorégraphie : Sturman Rivka - 1955 - Source : Danses d'Israël

TEXTES ISRAEL            TEXTES